{"id":6651,"date":"2015-06-03T14:35:14","date_gmt":"2015-06-03T12:35:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rosa-luxemburg.com\/?p=6651"},"modified":"2015-06-15T21:32:11","modified_gmt":"2015-06-15T19:32:11","slug":"benim-c%cc%a7ocug%cc%86um-mein-kind-my-child-filmrundreise-mit-can-candan-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rosa-luxemburg.com\/test\/news\/2015\/benim-c%cc%a7ocug%cc%86um-mein-kind-my-child-filmrundreise-mit-can-candan-2\/","title":{"rendered":"Benim C\u0327ocug\u0306um \u2013 Mein Kind \u2013 My Child. Filmrundreise mit Can Candan"},"content":{"rendered":"

Der Dokumentarfilm \u201cBenim C\u0327ocug\u0306um \u2013 Mein Kind\u201d von Can Candan startet am 16. Juni 2015 in Bremen eine bundesweite Premiere-Rundreise, organisiert von der Rosa-Luxemburg-Initiave.<\/strong> Der Regisseur Can Candan<\/strong> und weitere Mitwirkende stellen den Film vor und diskutieren mit dem Publikum.<\/p>\n

16.06. Bremen<\/a>: Premiere @ City46 Kino<\/a> | 17.06. Hamburg<\/a>: Premiere @ Metropolis Kino<\/a> | 18.06. Berlin: Premiere @ Arsenal Kino<\/a> | 20.06. Berlin: Neighborhood Screening @ SO36<\/a> | 21.06. K\u00f6ln<\/a>: Premiere @ Filmclub 813<\/a> | 22.06. M\u00fcnchen<\/a>: Premiere @ Maxim-Kino<\/a><\/p>\n

\""Mein<\/a><\/p>\n

Im Anschluss an den Film findet jeweils eine Diskussion mit dem Regisseur Can Candan<\/strong> und dem Produzenten Hasan Metehan \u00d6zkan<\/strong> sowie mit den beiden im Film mitwirkenden Eltern und Aktivistinnen\u00a0\u015eule Ceylan <\/strong>und \u00dcmm\u00fchan K\u0131yan<\/strong> aus Istanbul statt.<\/p>\n

Der Dokumentarfilm \u201cBenim C\u0327ocug\u0306um\u201d handelt von mutigen Eltern und deren Geschichten: Sie sind Eltern von schwulen, lesbischen, bisexuellen und transsexuellen (LSBT) Kindern aus Istanbul, sie leben in einer Gesellschaft, die jegliche Form von Andersartigkeit ablehnt, und sie lassen uns in dieser Langfilm-Dokumentation an ihrem Schicksal teilhaben. Diese Eltern haben im Jahr 2009 LISTAG gegru\u0308ndet – eine Familieninitiative, die nicht nur fu\u0308r ihre Kinder einsteht, sondern mittlerweile offen fu\u0308r die Rechte der LSBT-Personen in der Tu\u0308rkei ka\u0308mpft.<\/p>\n

In dem Dokumentarfilm \u2018Mein Kind\u2018 teilen sieben Eltern ihre perso\u0308nlichen Geschichten und ihre Erfahrungen. Wie gehe ich mit meinem Kind um, wenn es sagt, dass es anders ist, anders als alle anderen? In dem Film geht es um die Leugnung, Traumata, Angst, Scham und Hilflosigkeit der Eltern; aber genau so handeln ihre Geschichten vom Aufstehen, von Mut und von Selbstlosigkeit. Es wird aufgezeigt, wie die Protagonisten die Gesellschaft konfrontieren, nur weil sie der Beziehung zu ihren Kindern Vorrang geben. Die perso\u0308nliche Geschichte erha\u0308lt eine gesellschaftliche Tragweite \u2013 Tabus werden angesprochen, u\u0308berholte A\u0308ngste und Stereotypen in Frage gestellt. Wie viel bedeutet mir mein Kind, und, wie viel die Gesellschaft, in der ich lebe? Das ist die zentrale Frage, welche \u2018Mein Kind\u2018 letztendlich auch an das Publikum richtet.<\/p>\n

Benim \u00c7ocu\u011fum<\/a>. Dokumentarfilm von Can Candan, 2013, 82 min.
\nT\u00fcrkisch mit englischen Untertiteln. Surela Film<\/a>, Istanbul.<\/p>\n